Hesperian Health Guides
Проблема сточных вод
HealthWiki > Руководство для сообществ: Окружающая среда и здоровье > Глава 7: Строительство туалетов > Проблема сточных вод
Обработка сточных вод является дорогостоящей, и довольно часто сточные воды сбрасываются в водные пути без обработки. Это распространяет отходы и все микробы, червей, и ядовитые химикалии, которые могут содержаться в сточных водах, вызывая проблемы здоровья типа гепатита, холеры, и тиф в местах, где сточные воды сброшены.
Даже с дорогостоящей обработкой сточных вод, использование таких вод часто является ненадежным и может вести к проблемам типа:
- загрязнение источников питьевой воды вниз по течению.
- загрязнение земли, где люди живут и их ферм.
- потеря питательных ресурсов (удобрений) для сельского хозяйства.
- загрязнение водных источников, используемых для питья, купания, и сельского хозяйства.
- неприятные запахи.
Канализационные системы также вызывают проблемы здоровья, когда различные виды отходов смешивают вместе, например, когда фабрики сваливают ядовитые химикалии в коллекторы. Это загрязнение делает обработку и безопасное повторное использование сточных вод очень сложным.
 |
| Люди, испытывающие большее влияние от неочищенных сточных вод, это те, кто живет там, где эти воды сброшены. |
Самый безопасный дешевый способ управлять сточными водами состоит в том, чтобы обработать их близко к тому месту, где эти воды создаются, и затем позволить воде поглощаться почвой и питать растения. Самый обычный способ обработать сточные воды – это сделать септический резервуар (или септик, большой контейнер под землей, где отходы собираются и разлагаются и поля выщелачивания (где жидкость течет из почвы и в почву). Этот метод, однако, требует технического планирования, которое вне возможностей этого руководства и требует специальных знаний и навыков.
Использование системы канализационных коллекторов требует много воды, чтобы сделать работу, которая может часто делаться с очень небольшим количеством воды или вообще без воды.
Общины с небольшим количеством водных ресурсов , или те, кто не может позволить себе канализацию, могут вполне рассмотреть другие выгодные типы туалетов.
Люди строят их собственные коллекторы
Оранджи - поселок численностью 900 000 человек в Карачи, Пакистане. В течение Многих лет, Оранджи не имел безопасной воды или услуг санитарии. Сточные воды текли в открытых канавах, разводя мух и москитов, и порождая болезни. В 1980, доктор Ахтар Хамид Хан начал Пилотный Проект Оранджи, или ППО, чтобы помочь людям идентифицировать их проблемы здоровья и найти решения.
Жители Оранджи решили, что подземная канализация будет лучше всего. Сначала они ожидали, что правительство построит канализационную систему, но доктор Хан знал, что правительство Карачи не даст им деньги, чтобы построить канализацию. После большого обсуждения, люди Оранджи решили, что даже если они не имеют никаких денег, они могут построить коллекторы сами.
Первый шаг должен был развить организации сообщества. Каждая улочка или переулок, состоящий из 20 - 30 домов были организованы, чтобы построить коллектор и обратиться к ППО для помощи. ППО рассмотрел обращения от улиц и переулков и подготовил планы. Организованные группы затем собирали деньги от людей, чтобы построить для них коллектор.
Сначала много людей не знали, как мешать бетон или рыть ямы для коллектора,
где были поверхность и уровень, так что часть работы была сделана не очень хорошо.
После 2 лет, много дефектных коллекторов были построены, а другие все еще не строились. Организаторы ППО поняли, что они не обучили людей достаточно хорошо, так что было проведено больше тренингов. На сей раз, были включены женщины и дети. Работа улучшилась, изменения в проекте были сделаны, чтобы лучше обслуживать сообщество, уменьшить затраты, и строительство систем заканчивали более быстро.
После нескольких лет, каждый переулок имел коллекторы, чтобы отводить сточные воды от домов людей. Состояние здоровья у людей улучшилось, и Оранджи стал более приятным местом для проживания. Но была все еще проблема. Люди Оранджи могли построить коллекторы, но они нуждались в правительственной поддержке и деньгах, чтобы построить систему обработки сточных вод.
Правительство не дало бы деньги. Много лет спустя, правительство нашло и финансировало проект с более низкой стоимостью. Люди присоединили коллекторы к системе фильтра, которая чистила сточные воды, когда воды текли вниз по течению. Работая вместе, чтобы построить их собственные коллекторы, сообщество сделало первый важный шаг. ППО помог правительству и многим экспертам увидеть, что здоровье сообщества могло быть очень улучшено, построив местную канализацию таким образом, чтобы соответствовать как потребностям, так и возможностям сообщества.