Hesperian Health Guides

Сточные воды: проблема или ресурс?

В этой главе:

Поскольку количество воды в мире все время одно и то же, вся вода используется много раз. Но сточные воды и вода, которая использовалась для мытья, сельского хозяйства, очистки, или промышленности часто содержат микробы и химикалии что делает воду опасной для питья, купания, или мытья.

Вода, которая не загрязнена ядовитыми химикалиями или человеческими отходами, может многократно использоваться после простой обработки. Метод, лучше всего подходящий для вашего домашнего хозяйства или сообщества, зависит от количества сточных вод, нуждающегося в обработке, насколько они загрязнены и чем, для чего эта вода должна быть использована, и сколько времени, места, и рабочей силы Вы имеете, чтобы обработать воду.

Решения для «серой» воды

«Серая» вода - сточная вода, которая использовалась для мытья и других домашних хозяйственных работ, но не содержит человеческие отходы. Если Вы не используете токсические моющие средства или очистители, серая вода нуждается только в простой обработке прежде, чем быть многократно используемой в саду, или может вообще не обрабатываться, прежде, чем быть помещена в землю.

ВАЖНО! Серую воду никогда нельзя использовать для питья.

Есть много различных типов систем для «серой» воды. Любая система «серой» воды работает лучше всего когда:

  • легко строится и поддерживается
  • жир, концентрированные отбеливатели, растворители, и другие химикалии не содержатся в воде.
A drain leads from a house through a constructed wetland to a small garden.

Сооружение заболоченной зоны (тростникового ложа) фильтрует серую воду

Один способ обработать серую воду состоит в том, чтобы копировать естественный природный способ чистить воду созданием заболоченной зоны. Построенные заболоченные земли (также называемые тростниковым ложем) фильтруют воду через слои растений, почвы, и камней. Питательные вещества в сточной воде питают растения, которые в свою очередь добавляют кислород к воде, который помогает очистить воду. Тростниковые ложа также:

  • обеспечивают поливную воду для зерновых продовольственных культур
  • помогают вырастить растения, которые Вы можете собрать для других нужд, типа бамбука или тростников.
  • заменить стоячую воду красивыми садами.
ВАЖНО! Построенные заболоченные земли не могут обработать твердые человеческие отходы (фекалии).

Как создать болотистую зону

При планировании создания болотистой зоны, рассмотрите следующие проблемы:

  • В какой территории Вы нуждаетесь и насколько глубокой она должна быть? Чем больше воды течет через систему, тем большая территория и большая глубина необходима для фильтрации. Если вода течет слишком быстро, тростниковое ложе не может очистить воду хорошо.
  • Водный источник - выше, чем заболоченная зона? Вода должна течь через болотистую зону, так как вода должна прибыть из источника выше, или должна быть накачана насосом.
  • Куда будет направлен очищенный водный поток? Может вода будет собрана в резервуаре хранения или направлена к саду?

Заболоченные земли могут быть построены там, где есть достаточное место. Если есть небольшое место, они могут быть построены над дном бассейна, типа 200- литровой бочки. В областях с хорошо высушенной почвой или высоко расположенными грунтовыми водами, выройте яму и обложите ее толстой пластмассой или цементом. В областях с глинистой почвой, никакой облицовки не нужно.

Поддерживание искусственной заболоченной зоны

EHB Ch6 Page 101-1.png
Доступные в местности болотные растения
Впускная труба (стоки из дома)
Небольшие камни (2-4 см в диаметре) у впускной трубы
Крупнозернистый песок или мелкий гравий (не больше 2 см в диаметре) в основании
7-8 см мульчи сверху для предотвращения запаха и размножения москитов
Сливные трубы (диаметром 4-5 см) не ниже 15 см, чем впускная труба
Большие камни (4-5 см в диаметре) при выходе
Яма глубиной 30-70 см
Сконструированная заболоченная территория, углубленная в землю, может очистить большие количества «серой» воды (стоков).

Каждая построенная болотистая зона имеет различные потребности в зависимости от количества воды, типа почвы и растений, и других условий. Экспериментируйте, чтобы найти лучший способ, чтобы ваше сооружение находилось в рабочем состоянии.

  • Если растения иссякают или умирают, значит недостаточно воды пробегает. Больше источников воды можно добавить к системе, или яма может быть сделана меньшей или менее глубокой, либо можно добавить новые растения.
  • Если вода не протекает через систему, попробуйте поменять камни на большие по размеру и уменьшить количество песка, или установить трубу выхода ниже.



This page was updated:11 сен 2022