Hesperian Health Guides

Яды в доме

В этой главе:

Строительные материалы, краска, мебель, чистящие средства, и другие вещи, используемые дома, могут содержать вредные химикаты. Асбест и свинец содержащие краски были запрещены в некоторых странах, но другие яды все еще распространены.

Свинцовое отравление

Свинец - ядовитый металл, содержащийся в таких продуктах, как краска, водопроводные трубы, некоторые застекленные керамические горшки, блюда и плитки для полов, консервные банки, бензин и в машинных выхлопах. Однократная высокая доза свинца может вызвать серьезные проблемы здоровья. Но для отравления свинцом более характерно медленное, повторное воздействие малого количества свинца. В течение некоторого времени нет никаких очевидных признаков свинцового отравления, но при воздействие в течение долгого времени свинец вызывает серьезные проблемы со здоровьем.

Свинцовое отравление более вредно для детей, чем взрослых, потому что оно затрагивает развитие нервной системы и мозга. Чем моложе ребенок, тем более вредное воздействие свинца может быть. В течение долгого времени, даже низкие уровни свинцового воздействия могут вредить умственному развитию ребенка (Для большей информации о том, как яды затрагивают детей, Какой вред наносят химикаты детям.)

Пути, которыми люди подвергаются воздействию свинца

A woman washing her hands at a sink.
Some glazed pottery
An urban garden.
Свинцовые трубы Некоторая глазурованная глиняная посуда Загрязненная почва
A child picking paint off a windowsill.
A car with smoky exhaust pipes.
Children playing ball by a factory.
Свинецсодержащая краска Автомобильные газы Индустриальное загрязнение

Подобно другим ядам, свинец проникает в тело через еду или питье, или может быть поглощенным через кожу. Свинец может повредить почки и кровь, нервы и пищеварительную систему. Очень высокие уровни свинца в крови могут вызвать рвоту, шаткую походку, мышечную слабость, судороги или кому. Проблемы здоровья усиливаются по мере возрастания уровня свинца в крови.

Признаки

Если Вы думаете, что у кого-то есть свинцовое отравление, проверьте кровь в поликлинике или клинике. К тому времени, когда у человека есть признаки свинцового отравления, уже есть большое содержание свинца в крови человека. Вот почему важно предотвратить отравление свинцом прежде, чем оно проявится. Признаки свинцового отравления включают:

  • раздражительность все время;
  • пониженный аппетит и слабость;
  • трудности засыпания;
  • головные боли;
  • когда маленькие дети теряют те навыки, которые они имели прежде;
  • анемия (малокровие);
  • запор (трудно отделяемый стул);
  • боль и спазмы в животе (это обычно - первый признак высокой, токсичной дозы свинцового яда).
Предупреждение

Предупреждение отравления свинцом является лучшим лечением:

  • Узнайте, проверяют ли местные органы здравоохранения воду на свинец. Если Ваша вода с высоким содержанием свинца, найдите другой водный источник для питья и приготовления пищи.
A woman shakes water from her hands.
  • Позвольте воде из-под крана бежать в течение минуты прежде, чем выпить или использовать для приготовления.
  • Не используйте глиняную посуду со свинцовой глазурью для еды или приготовления.
  • Избегайте продуктов из канистр, которые могут быть герметизированы свинцом.
  • Выбросьте старые разукрашенные игрушки, если Вы не знаете, содержит ли краска свинец.
  • Не храните жидкости в свинцовых кристаллических контейнерах, поскольку свинец может вымываться в жидкость.
  • Избегайте выращивания пищи, строительства зданий или рытья колодца на или в почве, которая может содержать свинец. Если Вы находите батареи, хлопья краски, нефтяные барабаны и другие промышленные отходы также на почве или захороненные в почве, это - признак что почва может быть загрязнена.
  • Мойте руки перед едой, особенно если Вы работали или если дети играли на улице.
Предупреждение отравления свинецсодержащей краской
A man washes down a door in a room where a woman cares for 2 children and prepares a meal.
Частая уборка поверхностей влажной тканью поможет уменьшить воздействие загрязнения и убрать хлопья от свинецсодержащей краски.

Когда краска стареет или плохо наложена, она ломается и часто отслаивается от стен, перил и мебели. Эти хлопья могут легко вдыхаться или проглочены маленькими детьми. Если краска содержит свинец, это очень вредно.

Лучший способ предотвратить отравление свинцом от старой краски – это удаление ее с поверхностей и перекрашивание краской, не содержащей свинец.

Удаляя старую краску:

  • Всегда надевайте перчатки, маску и защитные очки.
  • Держите детей вдали от мест работы или от игры в местах, которые могут быть загрязненным.
  • Чтобы избежать загрязнения воздуха краску чистят с влажных поверхностей водой с гравием.
  • Вымойте всю пыль от краски тщательно после окончания работ. Используйте влажные швабры и тряпки, а не метлу.
  • Соберите хлопья краски и пыль в консервную банку или другой плотный контейнер, запечатайте в полиэтиленовый пакет и закопайте в безопасной яме.
Предупреждение отравления свинцовой водой из трубопровода

Некоторыми признаками, что вода может быть загрязнена свинцом, являются ржавая вода и блюда и бельё в пятнах. Вода из свинцовых труб никогда не должна использоваться для приготовления младенческих смесей, и если возможно свинцовые трубы должны быть заменены на трубы, сделанные из железа, меди или пластмассы.

Поскольку свинец труб распадается в горячей воде более легко, чем в холодной воде, лучше не использовать горячую воду из свинцовых труб для приготовления или питья. Позвольте воде, остыть прежде, чем использовать ее. Некоторые водные фильтры отфильтруют свинец.

ВАЖНО! Кипячение воды не удаляет свинец, а делает его содержание больше!
Предупреждение отравления свинцом загрязненного воздуха

Для задержания свинца из воздуха снаружи поместите влажные тряпки под двери и в окна. Для уменьшения отравление воздуха свинцом правительства и промышленность должна сотрудничать, чтобы уменьшить использование свинца в индустриальных продуктах и ограничить загрязнения воздуха насколько возможно.

Асбест

A man coughs as he removes a dusty tile from a ceiling.

Асбест - материал, который когда-то обычно использовался для изоляции и противопожарной защиты в зданиях, краске и в некоторых приборах (особенно старого образца), такие как тостеры, духовки, жаровни и рефрижераторы. Асбест сделан из крошечных волокон, которые выделяются в воздух и легко вдыхаются в легкие, где они разрезают и царапают ткань легкого, вызывая постоянное повреждение, спустя многие годы после того, как волокна вдыхаются. Поскольку асбест очень опасен, многие правительства больше не разрешают использовать его в новых зданиях или промышленных приборах. Но асбест остается во многих старых зданиях и приборах.

Воздействие асбеста приводит к асбестозу (болезни, поражающей легкие) и раку легкого. Ранние признаки этих болезней: кашель, одышка, боль в груди, потеря веса и слабость.

Как люди подвергаются воздействию асбеста?

Когда асбест становится старым, он начинает ломаться. Если асбест используется, когда дом построен, но изолирован и не разрушен или перемещен позже, это не причиняет вреда. Когда материалы или приборы, в которых есть асбест, перемещены или демонтированы, опасные волокна проникают в воздух. Это наносит большой вред любому, кто вдыхает их. Люди, которые добывают асбест (см. Главу 21) также имеют высокий риск асбестоза.

Предупреждение

Асбест может быть удален из зданий и строительных материалов, но только высокой ценой. Поскольку удаление асбеста может привести к его воздействию, это должно быть сделано людьми обученными и с защитным оборудованием.

ВАЖНО! не пытайтесь удалить асбест без профессиональной помощи и надлежащего защитного оборудования.
Лечение

После вдыхания асбеста в легкие, он не может быть удален. Требуются годы для появления признаков асбестоза или рака легкого, и эта болезнь не может быть полностью излечена. Лечение может уменьшить боли, но не вылечит болезнь.

Яды в мебели и ткани

A dog sleeps on a carpet beside a child who sleeps on a bed
Дети и домашние животные, проводят много времени на коврах и мебели, и это может привести к проблемам со здоровьем, если они содержат ядовитые химикаты

Некоторые ковры, занавески, одежда и мебель из ткани, сделаны с применением ядовитых химикатов. Некоторые из этих химикатов, названных бромированный замедлитель пламени, препятствуют возгоранию тканей или быстрому изнашиванию. Однако, они могут быть вредными для нашего здоровья, когда наша кожа находится в контакте с ними в течение длительного периода, когда мы вдыхаем пыль, которая несет их, или когда они горят, и мы вдыхаем пары. (Чтобы узнать больше об этих химикатах и способах уменьшить вред от них, см. Главы 16 и 20.)

Чистящие средства для дома

Многие чистящие средства сделаны с применением ядовитых химикатов, которые делают людей больными. Когда эти ядовитые продукты вдыхаются, проглатываются, или проникают через кожу, они могут вызвать проблемы здоровья сразу же или болезни, которые могут появиться через несколько лет, такие как рак.

Containers of bleach, paint thinner, paint, degreaser, hair perm, and flea and tick dip.
Некоторые чистящие средства для дома вредны для здоровья.

Этикетки на большинстве средств не говорят, ядовиты ли они или как защитить себя. Некоторые этикетки иногда говорят, что "будьте осторожны" или “держите вне досягаемости от детей”. Это хороший повод поменять это чистящее средство на другое. Но отсутствие предупреждения на этикетке не означает, что Вы не должны быть осторожными.

Обычно, если продукт пахнет очень сильно и вызывает слезотечение, затрудняет дыхание или создает плохой привкус во рту, он ядовит. Лучший способ избавиться от рисков здоровью от химикатов, используемых дома, состоит в том, чтобы избавиться от химикатов, и использовать более безопасные средства очистки. Часто очистка с мылом и водой является хорошей, более безопасной и менее дорогостоящей, чем использование вредных средств.

A woman holding a mop speaks.
Уборка без ядохимикатов не оставляет в доме запахов и не вредит моему здоровью!

Безопасные чистящие средства

В отличие от некоторых химических чистящих средств, естественные чистящие средства более эффективны, когда Вы позволяете им впитываться перед чисткой и используете инструменты, такие как скребки и лопаточки, чтобы снять жир и пену и применяете средство не один раз.

Мыло лучше, чем моющее средство, потому что оно не сделано из нефти и не оставляет токсинов в воде. Бура и хозяйственная сода (карбонат натрия) безопасны для того, чтобы чистить поверхности. Белый столовый уксус или лимонный сок могут использоваться, чтобы убрать кухонный жир и прочистить стоки. Эти чистящие средства могут более легко храниться, потому что они безопасны, не разлагаются, и не должны храниться в холоде. Но они все же должны храниться в недоступных для детей.

Как сделать более безопасными чистящие средства

EHB Ch17 Page 373-2.png

Универсальные чистящие средства

Компоненты
2 чайные ложек буры, 1 чайная ложка жидкого мыла, 950 мл теплой воды, плюс ¼ чашка чистого белого столового уксуса или хозяйственная сода, для удаления жира.

Указания
Смешайте все компоненты и храните в бутылке с разбрызгивателем или в бутылке с крышкой. Встряхните для смешивания. Используйте для чистки стен, плит, на кухне и столовой, ковров и обивки мебели.

EHB Ch17 Page 373-2.png

Крахмал для белья

Компоненты
Крахмал, 473 мл холодной воды

Указания
Насыпьте крахмал в бутылку с маленьким количество воды и встряхните до смешивания крахмал. Заполните бутылку оставшейся водой и потрясите снова. Закройте бутылку крышкой с опрыскивателем или крышкой. Опрысните влажную чистую одежду крахмалом, сложите или повесьте для высыхания.

EHB Ch17 Page 373-2.png

Средства для чистки стекла

Компоненты
950 мл воды плюс ¼ чашки белого столового уксуса или 2 столовые ложки лимонного сока

Указания
смешайте компоненты и храните в бутылке с разбрызгивателем

EHB Ch17 Page 373-2.png

Средство для дезинфекции поверхностей

Компоненты
½ чашки буры, 2-литра горячей воды

Указания
Растворите буру в горячей воде. Протрите поверхность, которая нуждается в чистке губкой или тряпкой, и промойте теплой водой. Для предупреждения появления плесени, не полоскайте раствором буры.

Естественная домашняя очистка защищает здоровье

Когда Марибель прибыла в Соединенные Штаты из Никарагуа, она нашла работу в убирающей компании. Каждую ночь она убирала 3 офиса, мыла этажи и окна. Иногда она чувствовала головокружение, тошноту и рассеянность после нескольких часов работы. Она пошла к доктору, который дал некоторые лекарства, которые ухудшили ее состояние. Пока она работала, ее болезненные ощущения не проходили.


Однажды ее работа закончилась. Хотя она не работала, но начала чувствовать себя лучше. Тогда она узнала о другой чистящей компании , Естественная Домашняя Профессиональная Чистка, которая использовала нетоксичные чистящие средства. Женщины из "Естественной Домашней Чистки" сказали, что многие чистящие средства используемые людьми были вредны и люди чувствовали себя больными. Внезапно Марибель узнала причину ее болезни!


A woman mopping.

"Естественная Домашняя Чистка2 - кооператив находящийся в собственности рабочих. Женщинам, которые являются уборщицами, принадлежит бизнес, таким образом, они решают какие средства использовать для уборки. Рабочие решили использовать только здоровые продукты как уксус, пищевая сода, жидкое мыло и теплая вода. На практике они узнали, как сделать эти материалы более эффективными, используя такие инструменты как лопаточки и скребущие губки. Частью их работы являлось обучение других женщин чистить, используя естественные методы.


Когда Марибель начала работать в "Естественной Домашней Очистке", она говорила ее соседям, друзьям и даже незнакомцам на рынке, как заменить ядовитые чистящие средства естественными. Уборка с естественными средствами иногда более трудна,чем работа с химикатами, но это безопасно для здоровья. В то время как она работает, Maрибель вспоминает, как обычно убиралась ее бабушка, и она хочет передать эти знания ее сыновьям и дочерям. Для Maрибель обучение людей естественной домашней уборке не только часть ее работы. Это теперь важная часть ее жизни также.




This page was updated:11 сен 2022