Hesperian Health Guides

Рассказываем истории

В этой главе:


КАК ТОМАС И ДРУГИЕ РЕБЯТА ПОМОГЛИ ДЖУЛИИ ПОЙТИ В ШКОЛУ

Хотя Джулии было уже 7 лет, тот мир, в котором она жила, был так мал, что практически “умещался у нее на ладони”. Она не видела почти ничего в своей деревне. И никто никуда не брал ее с собой. Ей самой ни разу не удалось доползти дальше кустов, росших вокруг хижины, в которой она жила вместе со своей семьей.


Джулия была самой старшей из 3 детей. Хижина, где жила ее семья, находилась на дальнем краю деревни под названием Белла. Их хижину с главной дорогой в деревне связывала длинная, крутая, каменистая тропинка. Возможно именно по этой причине Джулии не сделали прививку в первый год ее жизни, когда в деревню приезжали медицинские работники.


В начале Джулия была здоровым и резвым ребенком. Когда ей исполнилось 10 месяцев, она уже могла самостоятельно стоять несколько секунд и говорить «мама», «папа», «вава», что означало «вода». А если кто-нибудь называл ее по имени, личико Джулии расплывалось в широкой улыбке. Родители очень гордились ею и сильно разбаловали ее.

Baby walking towards outstretched arms of woman.

И вдруг девочка заболела. Сначала это было похоже на сильную простуду с высокой температурой и диареей. Мама Джулии отвела девочку к врачу в город. Доктор сделал ей укол в левую ягодицу. Через несколько дней Джулии стало хуже. Сперва начала болеть левая ножка, потом спинка, и наконец обе ручки и вторая ножка тоже. Вскоре все тельце девочки стало совсем слабеньким. Она совсем не могла пошевелить левой ножкой, а правой получалось пошевелить лишь немного. Через несколько дней температура и боль прошли, но слабость осталась, особенно в ногах. Доктор в городе сказал, что это полиомиелит и что ножки у девочки останутся слабыми на всю жизнь.


Мама и папа очень расстроились. В то время ни в деревне, ни в близлежащих городах не было никого, кто занимался реабилитацией больных детей. Поэтому мама и папа Джулии заботились о ней сами и делали все, что только могли. Со временем Джулия научилась ползать. Но одеваться и ухаживать за собой она не умела. Родители так жалели ее, что все делали за нее, и это отнимало много времени и сил.


Когда Джулии исполнилось 3 года, у нее появился братик, и родители уже не могли уделять ей столько времени, как раньше. Ее младший братик рос здоровым, крепким и веселым малышом. Теперь родители, казалось, все свои чаяния и надежды связывали с ним. Они стали меньше уделять внимания Джулии, редко играли с ней и никогда не брали ее с собой в деревню. Друзей у Джулии не было, и играть ей было не с кем – разве что со своим братиком. Но иногда, без всякой на то причины, девочка щипала его и заставляла плакать. Поэтому родители часто не разрешали Джулии держать ребенка или играть с ним.


Джулия становилась все более тихой и грустной. Вспоминая, какой живой и веселой была их девочка раньше, родители иногда думали, что болезнь подействовала и на ее разум тоже. И, хотя врач объяснил, что от полиомиелита слабыми становятся только мышцы, а на разум он никак не влияет, сомнения не оставляли их.


Когда Джулии исполнилось 6, в семье родился третий ребенок – девочка. Джулия стала еще более печальной. Большую часть времени она проводила, сидя за хижиной и рисуя на земле палочкой разные картинки. Она рисовала цыплят, осликов, деревья, цветочки, домики, людей, кувшины для воды и даже чертиков с рожками и длинными хвостами. Для своего возраста рисовала Джулия просто превосходно! Но никто этого не замечал. Мама теперь была занята как никогда раньше, потому что в семье был еще один малыш

Child with leg problems draws.

Джулии исполнилось 7 лет, когда учителя, под руководством медицинского работника из соседней деревни, начали проводить в школе программу «РЕБЕНОК ребенку». Первые два года ребята, которые учились в одном классе, изучали раздел программы под названием «Как понять детей с особыми проблемами».


Большинство ребят знали в своей деревне только одного мальчика с ограниченными возможностями здоровья. Это был Томас. Он передвигался резкими толчками на костылях и одна рука у него иногда странно подергивалась. Еще Томас не умел внятно говорить, особенно когда волновался. Но при всем этом ему, казалось, не нужна была ничья помощь. Он ходил уже в 4-й класс и учился хорошо. Друзей у Томаса было много, он везде ходил сам и почти все для себя делал тоже сам, даже если ему было трудно. Все к нему относились с уважением и часто забывали про его физические недостатки.


И вдруг какой-то мальчик вспомнил: «А есть еще одна девочка, которая живет в доме на дальнем краю деревни. Она передвигается ползком на четвереньках, а чаще просто сидит около дома на улице. Она всегда такая грустная! Я не знаю, как ее зовут, но по виду она уже должна ходить в школу!»

«Давайте позовем ее к нам в школу!» – предложил кто-то из ребят.


«Как же она придет, если не умеет ходить?» – спросил другой.


«А мы можем привести ее на тачке!»


«Нет! Это не получится, дорога от ее дома слишком крутая и каменистая».


«А давайте мы ее просто принесем. Если возьмемся все вместе, это будет совсем нетрудно».


«Хорошо, пойдем к ней сегодня после обеда!»


«Хорошая идея!»


И вот, после окончания уроков в школе, 6 ребят вместе со своим учителем пришли к Джулии домой. Она сидела позади хижины и постеснялась зайти внутрь. Поэтому пришлось начать разговор с ее мамой.


«Мы хотим с ней подружиться, – сказали ребята, – и помочь ей ходить в школу».


«Но она не может ходить в школу, – возразила мама Джулии, очень удивившись такому желанию ребят. – Она ведь не умеет даже ходить!»


«А мы можем ее донести до школы, – предложили ребята. – Мы будем приходить за ней каждое утро, а после занятий приносить ее обратно. Это недалеко».


«Весь наш класс будет помогать вашей дочке, – добавил учитель. – И я тоже».


«Нет, вы не понимаете, – ответила им мама девочки. – Моя Джулия не такая, как обычные дети, и поэтому ребята будут ее дразнить. Она очень стеснительная и даже рта не откроет, когда окажется среди чужих. И кроме того, я не представляю, чем ей может помочь школа».

Group of children and adult man speak with woman carrying broom, little girl looks from behind door.


Учитель старался объяснить матери, как важно посещать школу такому ребенку, как Джулия. Дети обещали, что они будут дружить с девочкой и всячески помогать, но женщина только качала головой и не соглашалась с ними.


«Как вы думаете, а сама Джулия хотела бы ходить в школу?» – спросил учитель.


Мама устало вздохнула, потом повернулась в ту сторону, где пряталась за дверью Джулия, подсматривая за гостями. «Джулия, дорогая, ты хочешь пойти в школу учиться?»


Глаза у девочки расширились от ужаса, она закачала головой: «Нет, нет, нет», – и спряталась за дверью.


«Вот видите? – сказала мама. – Для Джулии нет никакого смысла идти в школу. А у меня сейчас так много работы, вы извините, но мне надо заниматься делами. Спасибо за то, что вы вспомнили о моей бедной малышке».


«Я прошу вас, подумайте еще, – сказал учитель, уходя вместе с ребятами, – может, что-нибудь придумаете. И спасибо, что уделили нам время!»


«Хорошего дня!» – сказала мама Джулии и вернулась к своим делам.


На следующий день учитель пришел в класс и начал обсуждать с ребятами их визит в дом больной девочки. «Нам казалось, что эту программу легко будет осуществить, – сказал кто-то из ребят. – Но на самом деле это совсем не просто».


«Да, вы правы», – подтвердил учитель.


«И все-таки, – вставила девочка, которая ходила домой к Джулии, – нам надо набраться терпения. Вы помните, как Джулия смотрела на нас? Она была такая испуганная, ее всю трясло от страха. Но ей было очень интересно. Она выглядела, я заметила, такой одинокой!»


«А что мы можем сделать? Мне кажется, ее мама вовсе не хочет, чтобы мы пришли к ним снова». Наступило долгое молчание. Потом один мальчик сказал: «У меня идея! Давайте поговорим с Томасом. У него ведь тоже похожая проблема, но в школу он ходит и учится очень хорошо. Может, он нам поможет?»


И вот после уроков несколько ребят из тех, кто ходил в первый и второй классы, остались подождать Томаса, который учился уже в 4-м классе. Они рассказали ему о Джулии и о том, что произошло, когда они пришли к ней домой.


«А как ты пошел в школу, Томас? – спросили его дети. Тебе было страшно? Родители тоже не хотели тебя пускать? Скажи, а ребята тебя дразнили?»


Томас засмеялся. «Давайте по очереди, – заговорил он медленно, рот у мальчика кривился и слова иногда искажались так, что трудно было разобрать их смысл. – Помогите мне сесть вот под тем деревом». Томас направился на костылях в том направлении. Ребята помогли Томасу сесть. (Он объяснил им, что суставы его ног плохо сгибаются и «не слушаются», когда он хочет их согнуть, чтобы сесть.) Томас сел, прислонившись спиной к дереву, и начал отвечать на вопросы.


«Конечно, сначала я очень боялся идти в школу, – начал Томас. – И мои мама с папой тоже не хотели пускать меня туда. Они очень боялись, что меня будут дразнить и обижать и что мне будет трудно. Но всех нас убедила бабушка. Она сказала, что, раз я не смогу заработать себе на жизнь крестьянским трудом, надо, чтобы я научился обеспечивать себя, пользуясь головой. И я послушал ее».


Girl sits with crutches against tree, group of kids talk to her.

«Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?» – спросил один мальчик.


«Может быть, я буду работать в медицине, – сказал Томас. – Я хочу помогать другим людям».


«А тебя дразнили ребята, когда ты пришел в школу?»


Томас нахмурился. «Нет, не очень. Но они не знали, как им быть со мной, и поэтому просто не обращали на меня внимания. Когда им казалось, что я их не вижу, они разглядывали меня, копировали мою манеру говорить, когда думали, что я их не слышу. Но когда они считали, что я их вижу и слышу, они притворялись, будто меня нет. Меня это очень обижало. Ребята никогда не спрашивали, о чем я думаю, что я могу делать, хочу ли я с ними играть. Мне было более одиноко, когда я оставался с ребятами, чем когда я был один».


«Но сейчас у тебя столько друзей! Ты, кажется, дружишь со всеми. Как тебе это удалось?»


«Не знаю, – ответил Томас. – Думаю, ребята просто привыкли ко мне и начали замечать, что, хотя я хожу и говорю смешно, но не так уж сильно отличаюсь от них. Еще помогает то, что я хорошо учусь. Я люблю читать.


Читаю все подряд, что попадается. Бывает, что кто-нибудь в классе не может что-то прочесть или не понимает чего-то, тогда я помогаю им. Мне нравится помогать. Сначала меня прозвали ”клешней” из-за того, как я хожу. Но сейчас меня зовут ”профессором”, потому что я помогаю ребятам делать уроки».


«Первое прозвище было связано с тем, что у тебя не так, – заметила одна девочка. – А второе – с тем, что у тебя получается хорошо. Ты показал им, что важнее».


Рот Томаса искривился в улыбке, а ноги задрожали от удовольствия. «Расскажите мне о Джулии», – попросил он.


Ребята рассказали ему о своей попытке: «Мы старались, как могли, но мама Джулии не хочет пускать ее в школу, да и сама Джулия не хочет. Мы не знаем, что делать. Ты можешь предложить что-нибудь, Томас?»


«Пожалуй я сам схожу к Джулии вместе с родителями. Они попробуют уговорить ее родителей, а я постараюсь подружиться с ней».


В следующее воскресенье, когда у отца Томаса был выходной, Томас попросил обоих родителей сходить с ним домой к Джулии. В полдень они подошли к ее дому.


Мама и папа Джулии вместе со своими двумя младшими детьми сидели в тенечке перед хижиной. Отец Джулии точил топор. Они очень удивились, увидев мальчика на костылях, который направлялся к их дому, в сопровождении двух взрослых. Дорожка, ведущая к хижине Джулии, была очень неровная и каменистая. За несколько метров до хижины Томас споткнулся и упал. Отец Джулии бросился к нему на помощь.


«Ты не ушибся?» – спросил он Томаса, помогая ему встать.


«Нет, – засмеялся мальчик. – Я привык падать. И научился это делать, не ударяясь. Мы пришли к вам поговорить о Джулии. Это мои родители».


«Заходите», – пригласил отец Джулии. Родители поздоровались, и все зашли в дом. Пока родители Томаса разговаривали с родителями Джулии, Томас спросил, можно ли ему поговорить с девочкой. «Она на улице, – ответила ее мама и показала на дверь сзади. – Но она не разговаривает с незнакомыми. Она такая пугливая!»


«Ей не обязательно разговаривать, если она не хочет», – произнес Томас мягко, но достаточно громко, чтобы Джулия могла его услышать.


Томас вышел и увидел Джулию, которая, наклонившись, рисовала на земле. Она посмотрела на приближающегося мальчика и тут же снова опустила голову, но рисовать не продолжила.


На земле были нарисованы различные животные, цветы, люди и даже чудовища. Джулия как раз заканчивала рисовать дерево с большим гнездом на нем и птицами.


«Это все ты нарисовала?» – спросил Томас, но Джулия ничего не ответила, только задрожала.


«Ты очень хорошо рисуешь, – продолжал Томас, любуясь ее рисунками. – И это при том, что все они нарисованы простой палкой. А ты никогда не пробовала рисовать карандашами на бумаге?» Джулия не отвечала. Тогда Томас продолжил: «Бьюсь об заклад, никто в нашей школе не умеет рисовать так хорошо, как ты!» Джулия по-прежнему сидела, уставившись в землю, дрожала и не произнесла ни слова. Томас тоже сделал паузу и сказал: «Как бы мне хотелось уметь рисовать, как ты. А кто тебя этому научил?»


Джулия медленно подняла голову и посмотрела на Томаса или по крайней мере на нижнюю половину его тела. Сначала глаза остановились на его скрюченных ногах и ножках костылей, потом они медленно поднялись до колен, на которых с внутренней стороны были темные мозоли, образовавшиеся из-за того, что ноги в этом месте при ходьбе терлись друг об друга. «Почему ты ходишь с этими палками?» – спросила Джулия.


«А я по-другому не могу: у меня ноги не слушаются и не делают, что им приказывают».


Джулия подняла голову и посмотрела Томасу в лицо. Он попытался улыбнуться, но его рот перекосился на одну сторону.


«Почему ты так смешно говоришь?» – спросила Джулия.


«Потому что мои губы и рот не всегда делают так, как я хочу», – ответил Томас. Казалось, что ему стало еще труднее, чем обычно, говорить отчетливо. Джулия не сводила с него глаз: «Тебе на самом деле понравились мои рисунки?»


«Да, – ответил Томас, радуясь перемене темы разговора. – У тебя божий дар, настоящий талант! Тебе обязательно надо учиться рисовать. Могу поспорить, что в один прекрасный день ты сможешь стать большим художником».


«Нет, – вздохнула Джулия и покачала головой. – Я никогда никем не стану. Я не умею даже ходить. Вот посмотри! – И девочка указала на свои болтающиеся ноги. – Они даже хуже, чем у тебя!»


«Но ты же рисуешь руками, а не ногами!» – воскликнул Томас. Джулия засмеялась: «Какой ты смешной! Как тебя зовут?»


«Томас».


«А меня Джулия. Ты правда считаешь, что я смогу стать художником? Ты, наверное, шутишь! Я никем не стану. Все знают это!»


«Вовсе я не шучу, Джулия, – сказал Томас. – Я читал в журнале об одном художнике, который рисовал птиц. Люди приезжали со всех концов света, чтобы купить у него картины. А у этого художника, между прочим, были полностью парализованы руки и ноги, и он рисовал, держа кисть в зубах!»

Boy with crutches speaks to girl with leg problems painting on floor.


«Как же он справлялся со всем остальным?» – спросила Джулия. «Я не знаю, – ответил Томас. – Видимо, ему помогали люди. Но при этом он и сам мог многое делать. В журнале было написано, что он побывал во многих странах!»


«Ух ты! Скажи, ты правда веришь, что я смогу стать художником?» – сказала Джулия.


Томас снова посмотрел на ее рисунки на земле, и ему и вправду захотелось самому так рисовать. «Конечно, сможешь!», – ответил он.


«А с чего мне начать?» – спросила Джулия, заерзав на месте.


«Прежде всего, – ответил Томас, – ты должна начать ходить в школу!»


«Но как?» – воскликнула Джулия, бросив взгляд на свои ноги.


«Это совсем не трудно. Все ребята из школы хотят тебе помогать. Но прежде всего ты сама должна этого хотеть».


«Я боюсь, – сказала Джулия, – а ты сам ходишь в школу?»


«Конечно», – ответил мальчик.


«Тогда и я буду ходить!» В это время в доме родители Томаса пытались убедить родителей Джулии, как важно, чтобы девочка начала ходить в школу. Они рассказали о своих собственных сомнениях по поводу Томаса в начале и о том, как помогла школа.


«Важно не только то, чему он научился в школе, – сказала мама Томаса, – но и то, что школа сделала для него, как личности. У него появилось самоуважение, изменился взгляд на самого себя».


«И мы смотрим на него теперь совсем другими глазами, – добавил отец Томаса. – Он хорошо учится – один из лучших учеников в классе!» Отец Джулии хмыкнул: «Даже если все, что вы говорите, правда, Джулия все равно не хочет ходить в школу. Она боится. Видите, эта болезнь поразила ее…»


Слова отца были прерваны Джулией, которая появилась у задней двери на четвереньках, опираясь на руки и колени. «Мама! Папа! – закричала Джулия. – Можно я пойду в школу? Вы мне разрешите? Ну пожа-а-а-луйста!» У отца даже рот открылся от удивления. А потом он улыбнулся и согласился.


Со следующего дня Джулия начала посещать школу.


Ребята, узнав от Томаса, что Джулия решила ходить в школу, целый вечер в воскресенье мастерили для нее носилки, в которых она могла бы сидеть. Кто-то из них видел похожие носилки, когда с горы спускали раненого мужчину: это был простой деревянный стул, крепко привязанный к двум жердям между ними. К заходу солнца дети закончили свою работу и на следующее утро появились с носилками у дома девочки. Томас тоже пришел с ними, чтобы подбодрить ее. Он так был возбужден, что по дороге упал 3 раза!


Джулия задрожала от страха, когда увидела детей, и уже хотела отказаться от мысли пойти в школу. Но когда она увидела специальное сиденье, которое принесли с собой дети, она взобралась на него, пользуясь своими сильными рук ами. И прежде чем Джулия успела осознать, что происходит, она уже была на пути к школе!


Первый день в школе прошел хорошо. Все для нее было новым, и ребята были с ней так дружелюбны, что Джулия почти забыла обо всех своих страхах. На обратном пути домой она смеялась и шутила, пока дети несли ее.


Прошло полгода. Хотя Джулия и начала на 2 месяца позже, она научилась читать и писать буквы и целые слова так же хорошо, как и остальные ребята в ее классе. А рисование по-прежнему было ее любимым занятием. Другие ребята часто просят Джулию что-то нарисовать для них.


У Джулии появилось много друзей. Сначала ребята из ее класса смотрели на нее, как на нечто “особенное”, но потом привыкли и стали обращаться с ней, как с любой другой девочкой. Они принимали ее в свои игры и занятия и вели себя с ней точно так же, как друг с другом.


Тем не менее, проблемы все же возникли. Сначала носить Джулию в школу и обратно было даже интересно.


Но через некоторое время многим ребятам стало лень ходить так далеко, и они перестали это делать. А это означало, что тем, кто не бросил помогать девочке, стало намного труднее.


Тогда у ребят появилась новая идея, они попросили родителей помочь в ее осуществлении. Однажды в воскресенье человек 15 взрослых и 20 ребят принялись расширять тропинку от дома Джулии до большой дороги, ведущей к школе. Они сделали извилистую тропинку шире и более гладкой, так, что она уже не была такой крутой, убрали все камни, разровняли и утрамбовали ее поверхность.


Отец одного из ребят был владельцем небольшой мастерской в деревне, у другого отец был плотником. С помощью ребят эти два умельца смастерили из старого стула, двух велосипедных колес и двух роликовых колес настоящее кресло-коляску.


Джулия очень обрадовалась, когда увидела это кресло-коляску. Руки у нее были сильные, и, после небольшой тренировки, она научилась управлять своим новым стулом и легко доезжала на нем до школы.


«Теперь ты сможешь добираться до школы сама, – сказал ей Томас. – Что ты теперь чувствуешь?»


«Свободу! – ликовала Джулия. – Чувствую себя словно пишу декларацию независимости!» Потом она слегка задумалась и нахмурилась. «Конечно, я не совсем независимая – но это ничего. Мы все зависим друг от друга так или иначе. И я думаю, так и должно быть!»


«Иметь равные со всеми права – вот что имеет значение, – сказал Томас, – и помнить, что ты не хуже других и что нет никого, кто бы был лучше всех!»


Дома тоже дела пошли лучше. По мере того, как у Джулии росло самоуважение, улучшалось и отношение ее родителей к ней. Вдруг Джулия и ее мама обнаружили, что есть множество вещей, которые девочка может делать сама. Она начала помогать готовить еду, стирать и ухаживать за своими младшими братиком и сестренкой. Делала она это с удовольствием и не заставляла их больше плакать (если не считать, конечно, моментов, когда они этого заслуживали!).


Мама Джулии только удивлялась, как она управлялась раньше без ее помощи. Пока Джулия долгие часы пребывала в школе, маме не хватало ее. Вскоре мама узнала, что у нее должен родиться еще один ребенок, и тогда она решила, что Джулии незачем ходить в школу, надо, чтобы она больше помогала по дому.


Но отец не согласился с этим. «Нет, – сказал он. – Школа для Джулии важнее, чем для любого другого нашего ребенка – если она хочет приобрести какую-нибудь специальность, чтобы заниматься ею в будущем. И кроме того, – напомнил он жене, – если мы не разрешим ей посещать школу, она снова будет сидеть за домом на земле. Ведь это ребята из школы открыли нам глаза на то, какая у нас замечательная дочка».


Мама Джулии улыбнулась: «Ты абсолютно прав. Это все мальчики и девочки… и особенно этот маленький мудрец – Томас!»

Children carrying a girl on chair mounted on poles.
Mother and small child saying goodbye to girl going in wheelchair with boy on crutches.




This page was updated:25 ноя 2024